Aviso de Privacidad
Cómo Esgasy Sierra LTD recoge, utiliza y protege la información personal en Esgasy y sus productos, incluido Narvark
- Empresa
- Esgasy Sierra LTD, sociedad de responsabilidad limitada registrada en Inglaterra y Gales
- Número de sociedad
- 15483141
- Domicilio social
- 5th Floor, 167-169 Great Portland Street, London, W1W 5PF, Reino Unido
- Contacto
- hello@esgasy.com · www.esgasy.com
- Fecha de entrada en vigor
- 26/10/2026
Este Aviso explica qué información personal recogemos, por qué la utilizamos, con quién la compartimos, durante cuánto tiempo la conservamos y qué derechos le asisten. Está redactado para las personas con las que tratamos: visitantes de nuestros sitios web, personas que nos solicitan una demostración o información, el personal de nuestros clientes, proveedores y otros contactos profesionales.
Si utiliza un producto de uno de nuestros clientes que le envía un código de verificación o una notificación a través de Narvark, lea primero la sección 4: en ese caso, su información está bajo el control de ese cliente, no de nosotros.
Índice
- 1Quiénes somos
- 2Qué abarca este Aviso
- 3Información personal que recogemos
- 4Información que tratamos por cuenta de nuestros clientes
- 5De dónde procede la información
- 6Finalidades y bases jurídicas
- 7Quién recibe la información personal
- 8Transferencias internacionales
- 9Conservación
- 10Seguridad
- 11Comunicaciones comerciales
- 12Cookies y tecnologías similares
- 13Decisiones automatizadas
- 14Sus derechos
- 15Reclamaciones
- 16Menores
- 17Sitios web y servicios de terceros
- 18Cambios en este Aviso
- 19Contacto
1Quiénes somos
Esgasy Sierra LTD («Esgasy», «nosotros», «nos», «nuestro») es una sociedad de responsabilidad limitada registrada en Inglaterra y Gales con el número de sociedad 15483141 y domicilio social en 5th Floor, 167-169 Great Portland Street, London, W1W 5PF, Reino Unido.
Esgasy desarrolla y explota productos tecnológicos, entre ellos Narvark (www.narvark.com), una plataforma para la verificación mediante códigos de un solo uso (OTP), actualizaciones de estado y notificaciones de servicio enviadas por WhatsApp, SMS y correo electrónico. Los productos ofrecidos bajo la marca Narvark, como Narvark Verify, los presta Esgasy Sierra LTD.
Respecto del tratamiento descrito en este Aviso, actuamos como responsable del tratamiento conforme al Reglamento General de Protección de Datos del Reino Unido (RGPD del Reino Unido) y la Data Protection Act 2018. Cuando ofrecemos servicios a personas en el Espacio Económico Europeo (EEE), también puede aplicarse el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD de la UE).
Número de registro en la ICO: [ICO REGISTRATION NUMBER] pendiente de que las autoridades asignen el número
Representante en la UE (art. 27 del RGPD de la UE): Jesús Ganet Messi, [ADDRESS IN THE EU]
Contacto de privacidad: hello@esgasy.com
2Qué abarca este Aviso
Este Aviso se aplica a la información personal que tratamos como responsable del tratamiento cuando usted:
- visita www.esgasy.com, www.narvark.com o cualquier otro sitio web nuestro que enlace a este Aviso (los «Sitios web»);
- solicita una demostración, un presupuesto o información, o se pone en contacto con nosotros de cualquier otro modo;
- actúa en nombre de uno de nuestros clientes, clientes potenciales, proveedores o socios, incluso como usuario de una cuenta, un panel de control o una API de Narvark;
- recibe nuestras comunicaciones profesionales o asiste a nuestras reuniones y eventos.
No abarca la información personal que tratamos por cuenta de nuestros clientes cuando estos utilizan Narvark para enviar mensajes a sus propios usuarios. Ese tratamiento se explica en la sección 4. Este Aviso no sustituye a nuestras Condiciones Generales de Uso ni a nuestra Política de Cookies.
3Información personal que recogemos
| Categoría | Ejemplos |
|---|---|
| Identidad y contacto | Nombre, cargo, empresa, dirección de correo electrónico profesional, número de teléfono, país. |
| Consultas y solicitudes de demostración | Los datos que introduce en nuestros formularios, como su volumen mensual estimado de verificaciones, su caso de uso principal y su mensaje. |
| Cuenta y uso de la plataforma | Datos de inicio de sesión, funciones de usuario, metadatos de las credenciales de API, configuración, registros de auditoría e incidencias de soporte de las cuentas de Narvark. |
| Datos comerciales y de facturación | Datos del contrato, órdenes de compra, facturas, estado de los pagos y contactos de facturación. No almacenamos números completos de tarjetas de pago. |
| Comunicaciones | Correos electrónicos, notas de reuniones, registros de llamadas y mensajes intercambiados con nosotros, incluso a través de LinkedIn y Microsoft Teams. |
| Datos técnicos | Dirección IP, tipo de dispositivo y de navegador, sistema operativo, páginas visitadas, página de procedencia, fechas y horas, y registros de seguridad. |
| Cookies e identificadores publicitarios | Identificadores establecidos por cookies y tecnologías similares, incluidos los identificadores de clic publicitario (como el GCLID de Google o el identificador de clic de Meta) cuando llega a nosotros desde un anuncio. Consulte nuestra Política de Cookies. |
| Preferencias de marketing | Si ha aceptado o rechazado recibir nuestras comunicaciones y sus interacciones con ellas. |
No solicitamos categorías especiales de datos (por ejemplo, de salud, religión u origen étnico). Le rogamos que no nos los envíe.
4Información que tratamos por cuenta de nuestros clientes
Nuestros clientes utilizan Narvark para enviar códigos de verificación y notificaciones a sus propios usuarios. Para entregar esos mensajes tratamos, siguiendo las instrucciones del cliente, información como el número de móvil o la dirección de correo electrónico del destinatario, el contenido del mensaje (incluidos los códigos de un solo uso), el canal utilizado y los registros de entrega y de estado.
Respecto de esa información, el cliente es el responsable del tratamiento y Esgasy es su encargado del tratamiento. La tratamos únicamente para prestar el servicio, en virtud de un acuerdo de tratamiento de datos por escrito con el cliente que establece el objeto, la duración, las medidas de seguridad, los subencargados y las obligaciones de asistencia exigidas por el artículo 28 del RGPD del Reino Unido (y, cuando proceda, del RGPD de la UE).
Si ha recibido un código o una notificación enviados a través de Narvark y desea ejercer sus derechos en materia de protección de datos, póngase en contacto con la organización que lo envió. Si se pone en contacto con nosotros, trasladaremos su solicitud a esa organización y le prestaremos la asistencia que corresponda.
5De dónde procede la información
- De usted, cuando rellena un formulario, nos escribe, habla con nosotros, utiliza una cuenta de Narvark o asiste a una reunión.
- De forma automática, a través de nuestros Sitios web y nuestra plataforma (datos técnicos, registros y, cuando esté permitido, cookies).
- De su organización, cuando un compañero nos facilita sus datos como contacto o usuario.
- De fuentes profesionales de acceso público, como perfiles de LinkedIn y sitios web de empresas, cuando identificamos empresas que pueden beneficiarse de nuestros productos.
- De socios de publicidad y analítica, como Google y Meta, cuando interactúa con nuestros anuncios, con sujeción a sus preferencias de cookies.
6Finalidades y bases jurídicas
Solo utilizamos información personal cuando contamos con una base jurídica conforme al artículo 6 del RGPD del Reino Unido. Cuando nos basamos en intereses legítimos, los hemos ponderado frente a sus intereses y derechos; puede solicitarnos los detalles.
| Finalidad | Base jurídica |
|---|---|
| Responder a consultas y solicitudes de demostración | Intereses legítimos (atender consultas profesionales); aplicación, a petición suya, de medidas precontractuales |
| Prestar Narvark y nuestros demás servicios, gestionar cuentas y prestar soporte | Ejecución de un contrato con nuestro cliente; intereses legítimos en relación con el personal del cliente |
| Facturar, cobrar pagos y llevar registros contables | Ejecución de un contrato; obligación legal |
| Desarrollo de negocio: identificar y contactar con empresas que pueden beneficiarse de nuestros productos | Intereses legítimos (hacer crecer nuestro negocio mediante un contacto B2B pertinente y proporcionado) |
| Enviar comunicaciones profesionales sobre nuestros productos y eventos | Intereses legítimos en el caso de contactos profesionales, con opción de baja en cada mensaje; consentimiento cuando la ley lo exija |
| Analítica del sitio web y medición publicitaria | Consentimiento, otorgado a través de nuestro banner de cookies |
| Funciones estrictamente necesarias y seguridad del sitio web | Intereses legítimos (operar un sitio web seguro); estas cookies no requieren consentimiento |
| Proteger la seguridad y la integridad de nuestros Sitios web, nuestra plataforma y nuestra red, y prevenir el fraude y el abuso | Intereses legítimos; obligación legal cuando proceda |
| Mejorar nuestros productos y servicios | Intereses legítimos |
| Cumplir la ley, las exigencias de los reguladores y los requerimientos legítimos | Obligación legal |
| Formular, ejercer o defender reclamaciones | Intereses legítimos |
| Reestructurar, financiar o vender la totalidad o parte de nuestro negocio | Intereses legítimos |
7Quién recibe la información personal
No vendemos información personal. Solo la compartimos con:
- Empresas del grupo Esgasy que nos ayudan a operar nuestros productos, incluida la empresa del grupo que opera la infraestructura en la que se aloja nuestra plataforma, en virtud de contratos que protegen la información.
- Proveedores de servicios que actúan como nuestros encargados del tratamiento, por ejemplo de alojamiento e infraestructura, herramientas de correo electrónico y productividad (como Microsoft 365), gestión de relaciones con clientes, analítica y medición publicitaria (como Google y Meta), y servicios profesionales. Solo pueden utilizar la información siguiendo nuestras instrucciones.
- Redes de mensajería necesarias para entregar los mensajes, como Meta (WhatsApp Business Platform), operadores de redes móviles y socios de entrega de SMS, y proveedores de entrega de correo electrónico, cuando usted o su organización utilizan Narvark.
- Asesores profesionales, como abogados, contables, auditores y aseguradoras.
- Autoridades, reguladores y tribunales, cuando la ley lo exija o para proteger derechos, bienes o la seguridad.
- Un comprador, inversor o sucesor, si reorganizamos, financiamos, vendemos o transmitimos la totalidad o parte de nuestro negocio, con sujeción a obligaciones de confidencialidad.
Los clientes tienen a su disposición una lista actualizada de los subencargados utilizados para Narvark en [SUB-PROCESSOR LIST URL] o previa solicitud.
8Transferencias internacionales
Estamos establecidos en el Reino Unido y nuestra plataforma se aloja en centros de datos de Madrid (España) y París (Francia). Cuando se transfiere información personal al Espacio Económico Europeo, por ejemplo a empresas del grupo, miembros del equipo o proveedores de servicios ubicados allí, no se necesitan garantías adicionales, porque el Reino Unido reconoce que los países del EEE ofrecen una protección adecuada.
Cuando se transfiere información personal a un país sin dicho reconocimiento (por ejemplo, a algunos proveedores de servicios establecidos en los Estados Unidos), utilizamos un mecanismo de transferencia lícito, como la Extensión del Reino Unido al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. cuando el destinatario está certificado, o el Acuerdo Internacional de Transferencia de Datos del Reino Unido o la Adenda a las Cláusulas Contractuales Tipo de la UE, junto con las medidas adicionales que sean necesarias. Puede solicitarnos una copia de las garantías correspondientes.
Ubicación del alojamiento: Centros de datos en Madrid (España) y París (Francia)
9Conservación
Conservamos la información personal solo durante el tiempo que la necesitamos para las finalidades anteriores y, después, la suprimimos o la anonimizamos. Los plazos habituales son:
| Información | Plazo de conservación |
|---|---|
| Consultas y solicitudes de demostración que no llegan a convertirse en clientes | 24 meses desde nuestro último contacto con usted |
| Contratos de clientes, registros de cuentas y de soporte | Duración del contrato más 6 años |
| Facturas y registros contables | 6 años desde el final del ejercicio al que se refieren |
| Registros de desarrollo de negocio sobre clientes potenciales | 24 meses desde nuestra última interacción significativa, salvo que usted se oponga antes |
| Preferencias de marketing y bajas | Mientras sea necesario para respetar su elección (conservamos un registro de exclusión después de que se dé de baja) |
| Registros de seguridad y del servidor del sitio web | 12 meses |
| Cookies | Según lo indicado en nuestra Política de Cookies |
| Datos tratados para clientes (sección 4) | Según lo establecido en las instrucciones del cliente y en nuestro acuerdo de tratamiento de datos |
Podemos conservar la información durante más tiempo cuando la ley lo exija o cuando sea necesaria para formular, ejercer o defender reclamaciones.
10Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas al riesgo, entre ellas el cifrado de los datos con AES-256, controles de acceso basados en la función y en la necesidad de conocer, registro y supervisión, y alojamiento en servidores protegidos conforme a ISO 27001. Nuestra plataforma superó en septiembre de 2026 una prueba de penetración independiente realizada por una empresa acreditada por CREST.
Ningún sistema es completamente seguro. Si se produce una violación de la seguridad de los datos personales que pueda suponer un riesgo para usted, lo notificaremos a la Information Commissioner’s Office y, cuando sea obligatorio, a usted, dentro de los plazos establecidos por la ley.
11Comunicaciones comerciales
Enviamos comunicaciones profesionales sobre nuestros productos y eventos a contactos profesionales. Cada mensaje nos identifica e incluye una forma sencilla de darse de baja. Cuando la ley exige su consentimiento, por ejemplo para mensajes dirigidos a direcciones de correo electrónico personales, se lo solicitamos previamente.
Puede darse de baja en cualquier momento mediante el enlace incluido en nuestros mensajes o escribiendo a hello@esgasy.com. Darse de baja del marketing no afecta a los mensajes de servicio relativos a una cuenta o un contrato que tenga con nosotros.
12Cookies y tecnologías similares
Nuestros Sitios web utilizan cookies y tecnologías similares. Las cookies estrictamente necesarias están siempre activas. Las cookies de analítica y de publicidad solo se utilizan si usted las acepta a través de nuestro banner de cookies, y puede cambiar su elección en cualquier momento. Encontrará todos los detalles en nuestra Política de Cookies.
13Decisiones automatizadas
No tomamos decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado que produzcan efectos jurídicos en usted o le afecten significativamente de modo similar. Nuestra plataforma utiliza sistemas automatizados para enrutar y proteger los mensajes y para detectar abusos; cuando dichos sistemas dan lugar a la restricción de una cuenta, una persona revisa el resultado si así se solicita.
14Sus derechos
Con sujeción a las condiciones y excepciones establecidas por la ley, usted tiene derecho a:
- acceder a la información personal que tenemos sobre usted y recibir una copia;
- rectificar la información inexacta o incompleta;
- suprimir información en determinadas circunstancias;
- limitar el uso que hacemos de su información en determinadas circunstancias;
- la portabilidad de los datos, respecto de la información que nos haya facilitado y que tratemos por medios automatizados sobre la base del consentimiento o de un contrato;
- oponerse al tratamiento basado en intereses legítimos, y a oponerse en cualquier momento a la mercadotecnia directa;
- retirar el consentimiento en cualquier momento, cuando nos basemos en el consentimiento, sin que ello afecte al tratamiento realizado con anterioridad.
Para ejercer un derecho, escriba a hello@esgasy.com. Es posible que necesitemos verificar su identidad. Respondemos en el plazo de un mes, que la ley nos permite prorrogar hasta dos meses más en el caso de solicitudes complejas o numerosas; en tal caso, le explicaremos el motivo. No cobramos ninguna tasa, salvo que una solicitud sea manifiestamente infundada o excesiva.
15Reclamaciones
Si no está satisfecho con la forma en que hemos tratado su información personal, comuníquenoslo primero en hello@esgasy.com, indicando en su correo electrónico «Reclamación de protección de datos». Acusaremos recibo de su reclamación en un plazo de 30 días, la examinaremos sin dilación indebida, le mantendremos informado y le comunicaremos el resultado.
También tiene derecho a presentar una reclamación ante la Information Commissioner’s Office (ICO) del Reino Unido: www.ico.org.uk, teléfono 0303 123 1113. Si vive o trabaja en el EEE, también puede dirigirse a la autoridad de protección de datos de su país, por ejemplo, la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) en España.
16Menores
Nuestros Sitios web y servicios están destinados a empresas y no se dirigen a menores. No recogemos a sabiendas, como responsable del tratamiento, información personal de menores de 18 años. Nuestros clientes son responsables de la licitud de los mensajes que envían a sus propios usuarios a través de Narvark.
17Sitios web y servicios de terceros
Nuestros Sitios web pueden contener enlaces a sitios web, plataformas y servicios gestionados por terceros, como LinkedIn, Meta o nuestros socios de integración. Sus prácticas de privacidad son responsabilidad suya; le rogamos que lea sus avisos.
18Cambios en este Aviso
Podemos actualizar este Aviso para reflejar cambios en nuestras actividades o en la ley. La versión y la fecha de entrada en vigor que figuran al principio indican cuándo se modificó por última vez. Cuando un cambio le afecte de forma significativa, se lo comunicaremos con antelación por los medios adecuados.
19Contacto
Correo electrónico: hello@esgasy.com
Correo postal: Esgasy Sierra LTD, 5th Floor, 167-169 Great Portland Street, London, W1W 5PF, Reino Unido
Sitio web: www.esgasy.com